-=[ Mr. Bumblebee ]=-
_Indonesia_

Path : /usr/share/locale/sr/LC_MESSAGES/
File Upload :
Current File : //usr/share/locale/sr/LC_MESSAGES/shared-mime-info.mo

o


	*
4?P`v
	&/
DR
ao~

'*2]f}


(3H\	i
s~
!5	B	L
V	ak	


"4L`):Jay

	
"!? Xy
4
E	S]	fp}!
			  8 D %T z 
       	 
!!!+!	7!
A!O!X!i!|!!!!!!!""*":"K"d"s""""
"
""
"""## #1#C#[#s##$#
####$$	&$
0$
>$I$	Z$d$
q$$$$$$$$
%
%%)%9%E%Q%^%o%%%%%%
%
&&)&;&
R&]&d&	v&
&&&&&&&'!'-'9'J'`'e'y''''''''
((!(0(7(
T(b(&h(((***8*++C+U+f+u++++2+, 4,(U,*~,,,,,G,F-!`-----!-.6.)P.Kz....L	/V/5c//%///000
A0,O0+|000$0&1(1?1N1b1/o111111.2(D2m2222222'2363E3U3j333 33344#34+W4@44+45525E5\5s555555*5/6(?6h6}66'6626(7
875C70y7+7*7#8%%8K8c88
8888+8*9)I9s9999999@93:)F:p:::!:$:0:;-;JG; ;;;);<)<B<%V<|<<<<<<<==/=(N=&w=#==(=(>,><>,P>}>>$>>>>?+???U?e?y???? ??@&.@&U@&|@@K@A"A.AApA1A
AAAAB,BHB]BpBBB"BBBC0C@C'SC{CCCCC#D%+DBQD,D$D,D E4EDEbE8EEE&E
F$F,8F(eF4F8FFG%2GXGxG3G"GG2G)#H3MH!H7HHH8I!NIpIII
I@IJ3JA<J~J
}Q`]T._0I/ZON[ef?)8Y+-tk%' $>"^
9\zLRFn{
HP=V<7ydE4A	DJGj#ao
1256i;b3wh*:UmSXM|sxKCuB&!W,plg@c	(qr~v3D Studio imageAIFC audioAIFF audioAIFF/Amiga/Mac audioANIM animationAR archiveARJ archiveAVI videoAWK scriptAbiWord documentAda source codeAdobe FrameMaker fontAdobe Illustrator documentAdobe font metricsAmiga SoundTracker audioApplix Graphics imageApplix Spreadsheets spreadsheetApplix Words documentAutoCAD imageBCPIO documentBDF fontBitTorrent seed fileBlender sceneC shell scriptC source codeC# source codeC++ source codeCCITT G3 faxCMU raster imageCPIO archiveCPIO archive (gzip-compressed)Commodore 64 audioComputer Graphics MetafileCorel Draw drawingD source codeDCL scriptDER/PEM/Netscape-encoded X.509 certificateDOS fontDOS/Windows executableDSSSL documentDXF vector imageDebian packageDia diagramDjVu imageDolby Digital audioDreamcast ROMEgon Animator animationEmacs Lisp source codeEnlightenment themeFLAC audioFastTracker II audioFortran source codeG3 fax imageGIF imageGIMP imageGMC linkGNU Oleo spreadsheetGNU mail messageGTKtalog catalogGame Boy ROMGenesis ROMGlade projectGnumeric spreadsheetGraphite scientific graphHDF documentHaskell source codeIDL documentIEF imageIFF imageILBM imageISI videoImpulse Tracker audioJBuilder projectJNG imageJPEG imageJPEG-2000 imageJava archiveJava byte codeJava classJava source codeKChart chartKFormula formulaKIllustrator drawingKPovModeler sceneKPresenter presentationKSpread spreadsheetKSpread spreadsheet (encrypted)KWord documentKWord document (encrypted)Karbon14 drawingKivio flowchartKontour drawingKrita documentKugar documentLHA archiveLHZ archiveLIBGRX fontLZO archiveLightWave objectLightWave sceneLinux PSF console fontLotus 1-2-3 spreadsheetLotus AmiPro documentLyX documentMIDI audioMNG animationMP3 ShoutCast playlistMP3 audioMP3 audio (streamed)MPEG videoMSX ROMMacintosh AppleDouble-encoded fileMacintosh BinHex-encoded fileMacintosh MacBinary fileMacintosh Quickdraw/PICT drawingMagicPoint presentationMakefileMathML documentMatroska videoMozilla bookmarksNES ROMNautilus linkNintendo64 ROMODA documentOLE2 compound document storageObjective-C source codeOgg Vorbis audioOpenType fontPBM imagePCF fontPCM audioPDF documentPEF executablePGP keysPGP/MIME-encrypted message headerPHP scriptPKCS#12 certificate bundlePNG imagePNM imagePPM imagePalm OS databasePascal source codePathetic Writer documentPerl scriptPhotoshop imagePostScript document (gzip-compressed)Python bytecodePython scriptQt Designer fileQuattro Pro spreadsheetQuickTime videoQuicken documentRAR archiveREADME documentRGB imageRIFF audioRPM packageRuby scriptS/MIME fileSGI videoSGML documentSQL codeSV4 CPIO archiveScheme source codeScream Tracker 3 audioScream Tracker audioScream Tracker instrumentSetext documentShockwave Flash fileSiag spreadsheetSpeedo fontStampede packageStarCalc spreadsheetStarChart chartStarDraw drawingStarImpress presentationStarMail emailStarMath formulaStarWriter documentStuffIt archiveSunOS News fontTGIF documentTIFF imageTar archiveTcl scriptTeX DVI documentTeX documentTeX fontTeX font metricsTeXInfo documentToutDoux documentTroff ME input documentTroff MM input documentTroff MS input documentTroff documentTroff document (with manpage macros)TrueType fontULAW (Sun) audioUNIX-compressed fileUnidata NetCDF documentUsenet news messageV fontVOC audioVRML documentVivo videoWAIS source codeWAV audioWML documentWavelet videoWindows BMP imageWindows cursorWordPerfect documentWordPerfect/Drawperfect imageX window imageX-Motif UIL tableXBEL bookmarksXFig imageXHTML pageXSLT stylesheetapplication logauthor listbackup fileblock devicecharacter devicecompound documentcompound documentsdesktop configuration filedetached OpenPGP signaturedetached S/MIME signaturedifferences between filesemail headersemail messageempty documentencrypted messageenriched text documentexecutablefoldergeneric font filehelp pageiPod firmwaremail delivery reportmail disposition reportmail system reportmanual page (compressed)message catalogmessage digestmessage in several formatsmount pointobject codepacked font filepartial email messagepipeplain text documentprofiler resultsprogram crash dataraw CD imagereference to remote filerejected patchresource locationrich text documentshared libraryshell archiveshell scriptsigned messagesocketstream of data (server push)symbolic linkthemetranslated messages (machine-readable)unknownProject-Id-Version: shared-mime-info
Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.freedesktop.org/
POT-Creation-Date: 2012-01-09 16:03+0000
PO-Revision-Date: 2012-01-17 16:14+0000
Last-Translator: hadess <hadess@hadess.net>
Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/projects/p/freedesktop/language/sr/)
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Language: sr
Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);
3D Studio сликаAIFC звучни записAIFF звучни записAIFF/Амига/Мекинтош звучни записANIM анимацијаАР архиваARJ архиваAVI видеоAWK скриптаАбиворд документАда изворни ко̂дAdobe FrameMaker фонтАдоуби Илустратор документAdobe метрика фонтаАмига soundtracker звукApplix графички документApplix табеларни документApplix Words документAutoCAD сликаBCPIO документBDF фонтДатотека са БитТорентовим полазиштимаБлендер сценаC скрипта окружењаC изворни ко̂дC# изворни ко̂дC++ изворни ко̂дCCITT g3 факсCMU растерска сликаCPIO архиваCPIO архива (компресована gzip-ом)Комодор 64 звучни записМетадатотека са рачунарском графиком (CGM)Corel Draw цртежD изворни ко̂дDCL скриптаDER, PEM или Нетскејп кодирани сертификат X.509DOS фонтДОС/Виндоуз извршна датотекаDSSSL документDXF векторска графикаDebian пакетДиа дијаграмDjVu сликаДигитални Dolby звучни записDreamcast ROMЕгон аниматор анимацијаЕмакс Лисп изворни ко̂дEnlightenment темаFLAC звучни записFastTracker II аудио записФортран изворни ко̂дG3 факс сликаGIF сликаГимп сликаGMC везаГНУ Oleo табеларни прорачунГНУ е-писмоГткталог каталогГејмбој РОМGenesis РОМГлејд пројекатГнумерик табеларни рачунGraphite научни графикониHDF документHaskell изворни ко̂дIDL документIEF сликаIFF сликаILBM сликаISI видеоImpulse Tracker звучни записJBuilder пројекатJNG сликаJPEG сликаJPEG-2000 сликаЈава архиваЈава бајтни ко̂дЈава класаЈава изворни ко̂дKChart графиконKFormula формулаKIllustrator цртежKPovModeler сценаKPresenter презентацијаKSpread табеларни прорачунKSpread табеларни прорачун (шифровани)KWord документKWord документ (шифровани)Karbon14 цртежKivio дијаграмKontour цртежKrita документKugar документLHA архиваLHZ архиваLIBGRX фонтLZO архиваLightWave објекатLightWave сценаЛинукс PSF конзолни фонтLotus 1-2-3 табеларни прорачунЛотус АмиПро документLyX документMIDI звучни записMNG анимацијаMP3 ShoutCast списак песамаMP3 звучни записMP3 звучни запис (непрекидан)MPEG видеоMSX ромМекинтош AppleDouble-encoded датотекаМекинтош BinHex-encoded датотекаМекинтош MacBinary датотекаМекинтош Quickdraw/PICT цртежMagicPoint презентацијаПроизводна датотекаMathML документМатрошка видеоMozilla обележивачиNES ромНаутилус везаНинтендо64 РОМODA документОЛЕ2 сједињени документОбјектни-C изворни ко̂дОг-ворбис звучни записOpenType фонтPBM сликаPCF фонтPCM звучни записPDF документPEF извршнаPGP кључПГП/МИМЕ шифровано заглавље порукеPHP скриптаPKCS#12 пакет сертификатаPNG сликаPNM сликаPPM сликаPalm OS база податакаПаскал изворни ко̂дДокумент Патетичног писцаПерл скриптаФотошоп сликаПостскрипт документ (компресована gzip-ом)Питонов бајт ко̂дПитон скриптаQt Designer датотекаQuattro Pro табеларни рачунQuickTime видеоQuicken документРАР архиваПРОЧИТАЈМЕ документRGB сликаRIFF звучни записRPM пакетРуби скриптаS/MIME датотекаSGI видеоSGML документSQL ко̂дSV4 CPIO архиваScheme изворни ко̂дScream Tracker 3 звучни записScream Tracker звучни записScream Tracker инструментSetext документШоквејв Флеш датотекаSiag табеларни прорачунSpeedo фонтStampede пакетStarCalc табеларни прорачунStarChart графиконStarDraw drawingStarImpress презентацијаStarMail поштаStarMath формулаStarWriter документStuffIt архиваSunOS News фонтTGIF документTIFF сликаТар архиваTcl скриптаТеХ ДВИ документТеХ документТеХ фонтТеХ метрика фонтаТеХинфо документToutDoux документTroff ME улазни документTroff MM улазни документTroff MS улазни документTroff документTroff документ (са макроима за ман странице)Трутајп фонтULAW (Sun) звучни записUNIX-компресована датотекаUnidata NetCDF документПорука са дискусионе групеV фонтVOC звучни записVRML документVivo видеоWAIS изворни ко̂дWAV звучни записWML документWavelet видеоWindows BMP сликаВиндуз курзорWordPerfect документWordPerfect/Drawperfect сликаX прозор сликаX-Motif UIL табелаXBEL обележивачиXFig сликаXHTML странаДатотека са XSLT стиломдневник програмасписак ауторарезервна копијаблок уређајзнаковни уређајсједињени документсједињени документидатотека за подешавања радне површиодвојени ОпенПГП потписодвојени S/MIME потписразлике међу датотекамазаглавља е-порукае-порукапразан документшифрована порукаобогаћени текстуални документизвршнадиректоријумопшта датотека фонтастрана помоћиiPod програмизвештај доставе порукеизвештај слања порукеизвештај поштанског системастрана упутства (компресована)каталог порукагомила порукапоруке у више записатачка прикључењаобјектни ко̂дпакована датотека са фонтомделимична е-порукацевобичан текстуални документрезултати профилатораподаци о кркљавини програмасирови отисак ЦД-ареференца на удаљену датотекуодбијена закрпапутања ресурсаобогаћени текстуални документдељена библиотекаАрхива љуске (SHAR)скрипта љускепотписана порукасокетпроток података (гурање са сервера)симболичка везатемапреведене поруке (машинама читљиво)непознато

Copyright © 2017 || Recoded By Mr.Bumblebee