-=[ Mr. Bumblebee ]=-
_Indonesia_

Path : /usr/share/locale/tr/LC_MESSAGES/
Current File : //usr/share/locale/tr/LC_MESSAGES/shared-mime-info.mo
Þ•ÕÄ%l
&
<J
Vam
y„•
¥³Ç
Øæõþ$
3A
P	[eqz	‘›ª³
ÂÍÞ	ñ	û!	=GZq…˜§	·ÁÖê
÷	
#0A	N	X
bm}
Š•¦¹Êß÷!2BQ`r~Žš¦³¿Ð(ç
/=Pjƒ‹
˜
£±ÁÐÙëø	-E`
y‡	“	§°	¹ÃÐï	'
0	;	EO[p–§ºÓß
ïú ,8
G	R
\jv
ƒ‘š«
¼ÊÛ	÷$5ARfv"‡ª·ÀÑãû+:
L
Zh}
•£ª»
ÌÚëÿ	'9FXr
¤¯
¾ÌØäô	ý
2@Oan

¦´Ã
Õà	çÅñ· Ï è 
!!
!'!3!?!K![!
k!y!Œ!¥!
»!	É!Ó!â!
ï!ý!

""*"6"H"	\"!f"ˆ"
š"¨"
µ"Ã"Ö"æ"û"
#1#1Q#ƒ#•#¨#¿#Õ#è#ø#$$2$F$[$l$~$‘$£$¯$À$Ð$
â$ð$%%(%7%H%]%p%…%
Ÿ%%Æ%×%
ç%
õ%&&"&2&>&K&X&d&v&6&Ä&Ô&ã&õ&
'$'<'D'P'c'z'Š'™'¦'¸'Ä'Ô'æ'
ò'ý'(1(J(Y(e(w(	‰(“( (²(+¾(+ê()0)B)S)_)q)
ƒ)Ž)£)·)Ô)å)ø)**5*A*Q*e*r*‚*
•* *²*
¿*Ê*Ö*ã*ì*++&+7+R+d+w+†+–+£+³+Æ+Ö+/ë+,	',1,A,R,i,€,
—,¥,¸,Ç,"Ø,û,
- -(-8-I-V-g-{-Œ-ž-ª-¾-Ê-ä-ý-.
0.
;.I.V.b.n.ƒ.
.
ž.¬.».
Ï.Ý.ì.
þ.//./G/
Z/e/y//•/3°NÊ	).^4Òº±šsVz‰KÄ›£¿!Ã²y8¾Æ*%‘chTqP-„CMG…mjÏng|{U_µ"IQËfr>oX~EÂ•t'’6‹Íƒ˜ Š¨¶<v ¥¤ZŽdÕÅ97$¢+?»iL\`A–&ÑR“´€pYx5ÐÌB[eF:S
†Ç]·³=DÓÉ¬#Áž—1a}¹HÈ«W¯ˆª½®,O2¼u©Œ/™Ô‡¦l(§¸‚Jbœ;k@
”Ÿ¡0ÀwÎ3D Studio image3GPP multimedia file3GPP2 multimedia file7-zip archiveACE archiveAR archiveARC archiveARJ archiveAWK scriptAbiWord documentAda source codeAlzip archiveAportisDoc documentApple disk imageAutoCAD imageBCPIO documentBDF fontBibTeX documentBzip archiveC headerC shell scriptC source codeC# source codeDCL scriptDIB imageDICOM imageDOS fontDOS/Windows executableDPX imageDSSSL documentDTD fileDebian packageDjVu imageDocBook documentECMAScript programEMF imageEPS imageEPS image (bzip-compressed)EPS image (gzip-compressed)EXR imageEiffel source codeEmacs Lisp source codeEnlightenment themeErlang source codeFLIC animationFLTK Fluid fileFPX imageFictionBook documentFortran source codeG3 fax imageGDBM databaseGIF imageGIMP imageGMC linkJAD documentJBuilder projectJET databaseJNG imageJNLP fileJPEG imageJPEG-2000 imageJava archiveJava classJava source codeJavaScript programKFormula formulaKIllustrator drawingKPresenter presentationKWord documentKWord document (encrypted)Karbon14 drawingKontour drawingKrita documentKugar documentLDIF address bookLHA archiveLHS source codeLHZ archiveLIBGRX fontLZMA archiveLZO archiveLightWave objectLinux PSF console fontLinux PSF console font (gzip-compressed)Markaby scriptMathML documentMetalink fileMicroDVD subtitlesMicrosoft Cabinet archiveMicrosoft Works documentNES ROMNFO documentNIFF imageNautilus linkNintendo DS ROMNintendo64 ROMOCL fileOCaml source codeODA documentODB databaseODI imageODM documentODP presentationOpenOffice Math formulaOpenOffice Writer documentOpenOffice.org extensionOpenType fontPAK archivePBM imagePCD imagePCF fontPCL filePCX imagePDF documentPDF document (bzip-compressed)PDF document (gzip-compressed)PEF executablePGM imagePGP keysPHP scriptPNM imagePPM imagePS documentPack200 Java archivePalm OS databasePanasonic raw2 imageParchive archivePascal source codePathetic Writer documentPerl scriptPhotoshop imagePicture CDPlucker documentPocket Word documentRuby scriptS/MIME fileSAMI subtitlesSGF recordSGI imageSGML documentSIS packageSISX packageSMIL documentSQL codeSQLite2 databaseSQLite3 databaseSSA subtitlesSV4 CPIO archiveSV4 CPIO archive (with CRC)SVG imageScheme source codeSetext documentSkencil documentSpeedo fontStampede packageStarWriter documentStuffIt archiveSubRip subtitlesTeX DVI document (gzip-compressed)TeX documentTeX fontTeXInfo documentToutDoux documentTroff ME input documentTroff MM input documentTroff MS input documentTroff documentTrueType XML fontTrueType fontUNIX softwareUNIX-compressed fileUnidata NetCDF documentUstar archiveV fontVCS/ICS calendarVHDL source codeVRML documentVala source codeVerilog source codeWAIS source codeWMF imageWML documentWMLScript programWRI documentWindows BMP imageWindows Installer packageWindows Media Station fileXUL interface documentXZ archiveXbase documentYAML documentZip archiveZoo archiveapplication logaudio CDaudio DVDauthor listbackup fileblank Blu-ray discblank CD discblank DVD discblank HD DVD discblock devicecharacter devicee-book readerelectronic book documentemail headersempty documentencrypted messageexecutablefolderhelp pageProject-Id-Version: shared-mime-info
Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.freedesktop.org/
POT-Creation-Date: 2012-01-09 16:03+0000
PO-Revision-Date: 2012-06-11 14:23+0000
Last-Translator: Necdet YÃ¼cel <necdetyucel@gmail.com>
Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/freedesktop/language/tr/)
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Language: tr
Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;
3D Studio gÃ¶rÃ¼ntÃ¼sÃ¼3GPP multimedya dosyasÄ±3GPP2 multimedya dosyasÄ±7-Zip arÅŸiviACE arÅŸiviAR arÅŸiviARC arÅŸiviARJ arÅŸiviAWK betiÄŸiAbiWord belgesiAda kaynak koduAlzip arÅŸiviAportisDoc belgesiApple disk gÃ¶rÃ¼ntÃ¼sÃ¼AutoCAD gÃ¶rÃ¼ntÃ¼sÃ¼BCPIO belgesiBDF fontuBibTeX belgesiBzip arÅŸiviC baÅŸlÄ±ÄŸÄ±C kabuk betiÄŸiC kaynak koduC# kaynak koduDCL betiÄŸiDIB gÃ¶rÃ¼ntÃ¼sÃ¼DICOM gÃ¶rÃ¼ntÃ¼sÃ¼DOS fontuDOS/Windows Ã§alÄ±ÅŸtÄ±rÄ±labilirDPX gÃ¶rÃ¼ntÃ¼sÃ¼DSSSL belgesiDTD dosyasÄ±Debian paketiDjVu gÃ¶rÃ¼ntÃ¼sÃ¼DocBook belgesiECMAScript programÄ±EMF gÃ¶rÃ¼ntÃ¼sÃ¼EPS gÃ¶rÃ¼ntÃ¼sÃ¼EPS gÃ¶rÃ¼ntÃ¼sÃ¼ (bzip ile sÄ±kÄ±ÅŸtÄ±rÄ±lmÄ±ÅŸ)EPS gÃ¶rÃ¼ntÃ¼sÃ¼ (gzip ile sÄ±kÄ±ÅŸtÄ±rÄ±lmÄ±ÅŸ)EXR gÃ¶rÃ¼ntÃ¼sÃ¼Eiffel kaynak koduEmacs Lisp kaynak koduEnlightenment temasÄ±Erlang kaynak koduFLIC animasyonuFLTK Fluid dosyasÄ±FPX gÃ¶rÃ¼ntÃ¼sÃ¼FictionBook belgesiFortran kaynak koduG3 fax gÃ¶rÃ¼ntÃ¼sÃ¼GDBM veritabanÄ±GIF gÃ¶rÃ¼ntÃ¼sÃ¼GIMP gÃ¶rÃ¼ntÃ¼sÃ¼GMC baÄŸlantÄ±sÄ±JAD belgesiJBuilder projesiJET veritabanÄ±JNG gÃ¶rÃ¼ntÃ¼sÃ¼JNLP dosyasÄ±JPEG gÃ¶rÃ¼ntÃ¼sÃ¼JPEG-2000 gÃ¶rÃ¼ntÃ¼sÃ¼Java arÅŸiviJava sÄ±nÄ±fÄ±Java kaynak koduJavaScript programÄ±KFormula formÃ¼lÃ¼KIllustrator Ã§izimiKPresenter sunum dosyasÄ±KWord belgesiKWord belgesi (ÅŸifreli)Karbon14 Ã§izimiKontour Ã§izimiKrita belgesiKugar belgesiLDIF adres defteriLHA arÅŸiviLHS kaynak koduLHZ arÅŸiviLIBGRX fontuLZMA arÅŸiviLZO arÅŸiviLightWave nesnesiLinux PSF konsol fontuLinux PSF konsol fontu (gzip ile sÄ±kÄ±ÅŸtÄ±rÄ±lmÄ±ÅŸ)Markaby betiÄŸiMathML belgesiMetalink dosyasÄ±MicroDVD altyazÄ±sÄ±Microsoft Cabinet arÅŸiviMicrosoft Works belgesiNES ROMNFO belgesiNIFF gÃ¶rÃ¼ntÃ¼sÃ¼Nautilus baÄŸlantÄ±sÄ±Nintendo DS ROMNintendo64 ROMOCL dosyasÄ±OCaml kaynak koduODA belgesiODB veritabanÄ±ODI gÃ¶rÃ¼ntÃ¼sÃ¼ODM belgesiODP sunumuOpenOffice Math formÃ¼lÃ¼OpenOffice Writer belgesiOpenOffice.org eklentisiOpenType fontuPAK arÅŸiviPBM gÃ¶rÃ¼ntÃ¼sÃ¼PCD gÃ¶rÃ¼ntÃ¼sÃ¼PCF fontuPCL dosyasÄ±PCX gÃ¶rÃ¼ntÃ¼sÃ¼PDF belgesiPDF belgesi (bzip ile sÄ±kÄ±ÅŸtÄ±rÄ±lmÄ±ÅŸ)PDF belgesi (gzip ile sÄ±kÄ±ÅŸtÄ±rÄ±lmÄ±ÅŸ)PEF Ã§alÄ±ÅŸtÄ±rÄ±labilirPGM gÃ¶rÃ¼ntÃ¼sÃ¼PGP anahtarlarÄ±PHP betiÄŸiPNM gÃ¶rÃ¼ntÃ¼sÃ¼PPM gÃ¶rÃ¼ntÃ¼sÃ¼PS belgesiPack200 Java arÅŸiviPalm OS veritabanÄ±Panasonic raw2 gÃ¶rÃ¼ntÃ¼sÃ¼Parchive arÅŸiviPascal kaynak koduPathetic Writer belgesiPerl betiÄŸiPhotoshop gÃ¶rÃ¼ntÃ¼sÃ¼Resim CD'siPlucker belgesiPocket Word belgesiRuby betiÄŸiS/MIME dosyasÄ±SAMI altyazÄ±larÄ±SGF kaydÄ±SGI gÃ¶rÃ¼ntÃ¼sÃ¼SGML belgesiSIS paketiSISX paketiSMIL belgesiSQL koduSQLite2 veritabanÄ±SQLite3 veritabanÄ±SSA altyazÄ±larÄ±SV4 CPIO arÅŸiviSV4 CPIO arÅŸivi (CRC ile)SVG gÃ¶rÃ¼ntÃ¼sÃ¼Scheme kaynak koduSetext belgesiSkencil belgesiSpeedo fontuStampede paketiStarWriter belgesiStuffIt arÅŸiviSubRip altyazÄ±larÄ±TeX DVI belgesi (gzip ile sÄ±kÄ±ÅŸtÄ±rÄ±lmÄ±ÅŸ)TeX belgesiTeX fontuTeXInfo belgesiToutDoux belgesiTroff ME girdi belgesiTroff MM girdi belgesiTroff MS girdi belgesiTroff belgesiTrueType XML fontuTrueType fontuUNIX yazÄ±lÄ±mÄ±UNIX-sÄ±kÄ±ÅŸtÄ±rÄ±lmÄ±ÅŸ dosyasÄ±Unidata NetCDF belgesiUstar arÅŸiviV fontuVCS/ICS takvimiVHDL kaynak koduVRML belgesiVala kaynak koduVerilog kaynak koduWAIS kaynak koduWMF gÃ¶rÃ¼ntÃ¼sÃ¼WML belgesiWMLScript programÄ±WRI belgesiWindows BMP gÃ¶rÃ¼ntÃ¼sÃ¼Windows Installer paketiWindows Media Station dosyasÄ±XUL arayÃ¼z belgesiXZ arÅŸiviXbase belgesiYAML belgesiZip arÅŸiviZoo arÅŸiviuygulama gÃ¼nlÃ¼ÄŸÃ¼MÃ¼zik CD'siMÃ¼zik DVD'siyazar listesiyedek dosyasÄ±boÅŸ Blue-ray diskiboÅŸ CD diskiboÅŸ DVD diskiboÅŸ HD DVD diskiblok aygÄ±tÄ±karakter aygÄ±tÄ±e-kitap okuyucuelektronik kitap belgesieposta baÅŸlÄ±ÄŸÄ±boÅŸ belgeÅŸifrelenmiÅŸ mesajÃ§alÄ±ÅŸtÄ±rÄ±labilirdizinyardÄ±m sayfasÄ±
-=[ Mr. Bumblebee ]=- _Indonesia_

-=[ Mr. Bumblebee ]=-
_Indonesia_
