-=[ Mr. Bumblebee ]=-
_Indonesia_

Path : /usr/share/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/
Current File : //usr/share/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/wget.mo
Þ•¤<ß\
Ø
:Ù
;#%_M…IÓONmP¼M
G[@£?äP$AuI·
!.(Ir%’)¸âô&$:8_˜·Ó'í(>[$s#˜.¼ë:#Ko	€ŠžÂ'Ù-#<QŽ«(Ëô'3Dx"¬#Ïó*3<p‹
£±)¾
èó*ù%$J6e œ
½"Ë!î)2Gz‡–°Íã'!I4[8É
ÒÝ*ê%1J`8r«JÁ"5>\i„+¡Íç"ü)
IWh&t+›	Ç/Ñ$&1A2s;¦"â$ * 
J X /e 6• !Ì î 
!*!#2!*V!3!*µ!à!#ì!""	")")6"`"t"|"Œ" "u¬"="$`$8v$4¯$Gä$G,%Pt%PÅ%M&Gd&H¬&;õ&91'Mk';¹'<õ'2(B(V( m(3Ž(Â(7â(:)U)j),~)%«)=Ñ)#*%3*Y*/v*.¦*-Õ*+ +-?+3m+¡+½+"Ø+û+&,5,J,^,p,$},$¢,.Ç,ö,	-7#-:[-–-!µ-'×-+ÿ-+."?.>b.¡.¸.)Ó.*ý.(/E/_/ls/à/þ/
0#0&20
Y0d03k01Ÿ0Ñ0=ñ04/1d1)s1 1¾1,Í10ú1+272G2b2x2’2¤2º2%Í2ó2<3<C3€3
‰3”33£3
×3å3ö34148B4{4D‘4Ö4ò45-5A5/R5$‚5&§5/Î5þ5(6786
p6~6˜6#ª67Î6
7:7L7k7>…7<Ä7U84W8Œ8¨8¿8Ò82ß8U9h9 9 ¢9Ã9"Ê9&í9::(O:
x:!†:
¨:³:
¿:Í:,Ü:	;";);F;	^;”*‹4‰‘` ‚|<B€ qU@;
RA…‡t%c$
9~Š0›.]8/-’	mgzlu¢)ˆš–ks•=SZ3W†“V!fnbYrK„1M25žGj'T˜Ni#7I&\L"y?PŒŽQ(oE™£eh6v¤{Fƒ[wX—_+}dOŸpDxCH^¡œ,:a>J
    The file is already fully retrieved; nothing to do.


%s received.

Originally written by Hrvoje Niksic <hniksic@xemacs.org>.

REST failed, starting from scratch.
       --exclude-domains=LIST      comma-separated list of rejected domains.
       --follow-ftp                follow FTP links from HTML documents.
       --follow-tags=LIST          comma-separated list of followed HTML tags.
       --ignore-tags=LIST          comma-separated list of ignored HTML tags.
  -A,  --accept=LIST               comma-separated list of accepted extensions.
  -D,  --domains=LIST              comma-separated list of accepted domains.
  -H,  --span-hosts                go to foreign hosts when recursive.
  -I,  --include-directories=LIST  list of allowed directories.
  -L,  --relative                  follow relative links only.
  -R,  --reject=LIST               comma-separated list of rejected extensions.
  -X,  --exclude-directories=LIST  list of excluded directories.
  -np, --no-parent                 don't ascend to the parent directory.
 (%s bytes) (unauthoritative)
 [following]%d redirections exceeded.
%s (%s) - Connection closed at byte %s. %s (%s) - Data connection: %s; %s (%s) - Read error at byte %s (%s).%s (%s) - Read error at byte %s/%s (%s). %s ERROR %d: %s.
%s has sprung into existence.
%s request sent, awaiting response... %s: %s, closing control connection.
%s: %s: Failed to allocate %ld bytes; memory exhausted.
%s: %s:%d: unknown token "%s"
%s: %s; disabling logging.
%s: Cannot read %s (%s).
%s: Cannot resolve incomplete link %s.
%s: Couldn't find usable socket driver.
%s: Error in %s at line %d.
%s: Invalid URL %s: %s
%s: No certificate presented by %s.
%s: Syntax error in %s at line %d.
%s: WGETRC points to %s, which doesn't exist.
%s: cannot stat %s: %s
%s: corrupt time-stamp.
%s: illegal option -- `-n%c'
%s: missing URL
%s: unknown/unsupported file type.
(no description)(try:%2d), %s (%s) remaining, %s remaining==> CWD not needed.
==> CWD not required.
Already have correct symlink %s -> %s

Bad port numberBind error (%s).
Can't be verbose and quiet at the same time.
Can't timestamp and not clobber old files at the same time.
Cannot back up %s as %s: %s
Cannot convert links in %s: %s
Cannot get REALTIME clock frequency: %s
Cannot initiate PASV transfer.
Cannot open %s: %sCannot parse PASV response.
Cannot specify both --inet4-only and --inet6-only.
Connecting to %s:%d... Connecting to %s|%s|:%d... Continuing in background, pid %d.
Continuing in background, pid %lu.
Continuing in background.
Control connection closed.
Converting %s... Could not seed PRNG; consider using --random-file.
Creating symlink %s -> %s
Data transfer aborted.
Directories:
Directory   Disabling SSL due to encountered errors.
Download:
ERRORERROR: Redirection (%d) without location.
Error in proxy URL %s: Must be HTTP.
Error in server greeting.
Error in server response, closing control connection.
Error parsing proxy URL %s: %s.
FTP options:
Failed reading proxy response: %s
Failed writing HTTP request: %s.
File        File `%s' already there; not retrieving.
GNU Wget %s, a non-interactive network retriever.
Giving up.

HTTP options:
HTTPS (SSL/TLS) options:
IPv6 addresses not supportedIndex of /%s on %s:%dInvalid IPv6 numeric addressInvalid PORT.
Invalid host nameInvalid name of the symlink, skipping.
Invalid user nameLast-modified header invalid -- time-stamp ignored.
Last-modified header missing -- time-stamps turned off.
Length: Length: %sLink        Loading robots.txt; please ignore errors.
Location: %s%s
Logged in!
Logging and input file:
Logging in as %s ... Login incorrect.
Mail bug reports and suggestions to <bug-wget@gnu.org>.
Malformed status lineMandatory arguments to long options are mandatory for short options too.

No URLs found in %s.
No data received.
No errorNo headers, assuming HTTP/0.9Not sure    Proxy tunneling failed: %sRead error (%s) in headers.
Recursion depth %d exceeded max. depth %d.
Recursive accept/reject:
Recursive download:
Remote file is newer, retrieving.
Removing %s since it should be rejected.
Removing %s.
Resolving %s... Retrying.

Reusing existing connection to %s:%d.
Server error, can't determine system type.
Startup:
Syntax error in Set-Cookie: %s at position %d.
Temporary failure in name resolutionThe server refuses login.
The sizes do not match (local %s) -- retrieving.
The sizes do not match (local %s) -- retrieving.

To connect to %s insecurely, use `--no-check-certificate'.
Try `%s --help' for more options.
Unable to establish SSL connection.
Unknown authentication scheme.
Unknown errorUnknown hostUnknown type `%c', closing control connection.
Unsupported listing type, trying Unix listing parser.
Unterminated IPv6 numeric addressUsage: %s NETRC [HOSTNAME]
Usage: %s [OPTION]... [URL]...
WARNINGWARNING: using a weak random seed.
Warning: wildcards not supported in HTTP.
Will not retrieve dirs since depth is %d (max %d).
Write failed, closing control connection.
connected.
couldn't connect to %s port %d: %s
done.
done.  done.    failed: %s.
failed: No IPv4/IPv6 addresses for host.
failed: timed out.
ignorednothing to do.
time unknown       unspecifiedProject-Id-Version: wget 1.10.1-b1
Report-Msgid-Bugs-To: bug-wget@gnu.org
POT-Creation-Date: 2020-01-29 18:57+0000
PO-Revision-Date: 2005-08-17 13:30+0800
Last-Translator: Abel Cheung <abelcheung@gmail.com>
Language-Team: Chinese (traditional) <zh-l10n@linux.org.tw>
Language: zh_TW
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

    æª”æ¡ˆæ—©å·²ä¸‹è¼‰å®Œæˆï¼›ä¸æœƒé€²è¡Œä»»ä½•æ“ä½œã€‚


ä¸‹è¼‰ %s å®Œç•¢ã€‚

æœ€åˆç”± Hrvoje Niksic <hniksic@xemacs.org> ç·¨å¯«ã€‚

é‡è¨ (REST) å¤±æ•—ï¼Œéœ€è¦é‡æ–°é–‹å§‹å‚³é€ã€‚
       --exclude-domains=æ¸…å–®      æŽ’é™¤çš„ç¶²åŸŸï¼Œä»¥é€—è™Ÿåˆ†éš”
       --follow-ftp                è·Ÿéš¨ HTML æ–‡ä»¶ä¸çš„ FTP éˆçµ
       --follow-tags=æ¸…å–®          æœƒè·Ÿéš¨çš„ HTML æ¨™ç±¤ï¼Œä»¥é€—è™Ÿåˆ†éš”
  -G,  --ignore-tags=æ¸…å–®          æœƒå¿½ç•¥çš„ HTML æ¨™ç±¤ï¼Œä»¥é€—è™Ÿåˆ†éš”
  -A,  --accept=æ¸…å–®               æŽ¥å—çš„æª”æ¡ˆæ¨£å¼ï¼Œä»¥é€—è™Ÿåˆ†éš”
  -D,  --domains=æ¸…å–®              æŽ¥å—çš„ç¶²åŸŸï¼Œä»¥é€—è™Ÿåˆ†éš”
  -H,  --span-hosts                éžè¿´æ¨¡å¼ä¸å¯é€²å…¥å…¶å®ƒä¸»æ©Ÿ
  -I,  --include-directories=æ¸…å–®  æº–å‚™ä¸‹è¼‰çš„ç›®éŒ„
  -L,  --relative                  åªè·Ÿéš¨ç›¸å°éˆçµ
  -R,  --reject=æ¸…å–®               æŽ’é™¤çš„æª”æ¡ˆæ¨£å¼ï¼Œä»¥é€—è™Ÿåˆ†éš”
  -X,  --exclude-directories=æ¸…å–®  æº–å‚™æŽ’é™¤çš„ç›®éŒ„
  -np, --no-parent                 ä¸é€²å…¥ä¸Šå±¤çš„ç›®éŒ„
 (%s ä½å…ƒçµ„) (éžæ£å¼è³‡æ–™)
 [è·Ÿéš¨è‡³æ–°çš„ URL]å·²è¶…éŽ %d æ¬¡é‡æ–°å°Žå‘ã€‚
%s (%s) - åœ¨ %s ä½å…ƒçµ„å¾Œé€£ç·šçªç„¶ä¸æ–·ã€‚ %s (%s) â”€ æ•¸æ“šé€£ç·š: %sï¼›%s (%s) - è®€å–è‡³ %s ä½å…ƒçµ„æ™‚ç™¼ç”ŸéŒ¯èª¤ (%s)ã€‚%s (%s) - è®€å–è‡³ %s/%s ä½å…ƒçµ„æ™‚ç™¼ç”ŸéŒ¯èª¤ (%s)ã€‚%s éŒ¯èª¤ %d: %sã€‚
%s çªç„¶å‡ºç¾ã€‚
å·²é€å‡º %s è¦æ±‚ï¼Œæ£åœ¨ç‰å€™å›žæ‡‰... %s: %sï¼Œå°‡æœƒé—œé–‰æŽ§åˆ¶é€£ç·šã€‚
%sï¼š%sï¼šç„¡æ³•åˆ†é… %ld ä½å…ƒçµ„ï¼Œè¨˜æ†¶é«”å·²è€—ç›¡ã€‚
%s: %s:%d: ä¸æ˜Žçš„æ¨™è¨˜ã€Œ%sã€
%s: %sï¼›ç„¡æ³•é€²è¡Œä»»ä½•è¨˜éŒ„ã€‚
%s: ç„¡æ³•è®€å– %s (%s)ã€‚
%s: ç„¡æ³•è§£æžä¸å®Œæ•´çš„ç¬¦è™Ÿéˆçµ %sã€‚
%s: æ‰¾ä¸åˆ°å¯ç”¨çš„ socket é©…å‹•ç¨‹å¼ã€‚
%1$s: éŒ¯èª¤ç™¼ç”Ÿæ–¼ç¬¬ %3$d è¡Œçš„ %2$sã€‚
%s: URL â€˜%sâ€™ ç„¡æ•ˆ: %s
%sï¼š%s æ²’æœ‰æä¾›æ†‘è‰ã€‚
%1$s: éŒ¯èª¤ç™¼ç”Ÿæ–¼ç¬¬ %3$d è¡Œçš„ %2$sã€‚
%s: WGETRC ä½ç½®ç‚º %sï¼Œä½†è©²æª”æ¡ˆä¸å˜åœ¨ã€‚
%sï¼šç„¡æ³• stat() %sï¼š%s
%s: æ™‚é–“æ¨™è¨˜éŒ¯èª¤ã€‚
%s: é¸é …ä¸åˆæ³• -- â€˜-n%câ€™
%s: æœªæŒ‡å®š URL
%s: æª”æ¡ˆé¡žåˆ¥ä¸è©³æˆ–ä¸æ”¯æ´ã€‚
(æ²’æœ‰ä»»ä½•èªªæ˜Ž)(å˜—è©¦ç¬¬ %2d æ¬¡)ï¼Œå‰©é¤˜ %s (%s)ï¼Œå‰©é¤˜ %s==> ä¸éœ€è¦ CWD (åˆ‡æ›è·¯å¾‘)ã€‚
==> ä¸éœ€è¦ CWD (åˆ‡æ›è·¯å¾‘)ã€‚
æ£ç¢ºçš„ç¬¦è™Ÿéˆçµ %s â†’ %s å·²ç¶“å˜åœ¨

é€šè¨ŠåŸ è™ŸéŒ¯èª¤Bind ç™¼ç”ŸéŒ¯èª¤(%s)ã€‚
ç„¡æ³•åŒæ™‚ä½¿ç”¨è©³ç´°è¼¸å‡ºæ¨¡å¼åŠå®‰éœæ¨¡å¼ã€‚
ç„¡æ³•åŒæ™‚ä½¿ç”¨æ™‚é–“æ¨™è¨˜è€Œä¸æ›´æ”¹æœ¬æ©Ÿæª”æ¡ˆã€‚
ç„¡æ³•å°‡ %s å‚™ä»½æˆ %s: %s
ç„¡æ³•è½‰æ› %s ä¸çš„éˆçµ: %s
ç„¡æ³•è®€å–å¯¦æ™‚æ™‚é˜çš„é »çŽ‡ï¼š%s
ç„¡æ³•åˆå§‹åŒ– PASV æª”æ¡ˆå‚³é€æ–¹å¼ã€‚
ç„¡æ³•é–‹å•Ÿ %s: %sç„¡æ³•åˆ†æž PASV å›žæ‡‰è¨Šæ¯ã€‚
ä¸å¯ä»¥åŒæ™‚ä½¿ç”¨ --inet4-only å’Œ --inet6-only é¸é …ã€‚
æ£åœ¨é€£æŽ¥ %s:%d... æ£åœ¨é€£æŽ¥ %s|%s|:%d... ç¹¼çºŒåœ¨èƒŒæ™¯ä¸åŸ·è¡Œï¼Œpid ç‚º %dã€‚
ç¹¼çºŒåœ¨èƒŒæ™¯ä¸åŸ·è¡Œï¼Œpid ç‚º %luã€‚
ç¹¼çºŒåœ¨èƒŒæ™¯ä¸åŸ·è¡Œã€‚
å·²é—œé–‰æŽ§åˆ¶é€£ç·šã€‚
æ£åœ¨è½‰æ› %s... ç„¡æ³•ç”¢ç”Ÿ OpenSSL éš¨æ©Ÿæ•¸ç”¢ç”Ÿç¨‹åº (PRNG) ä½¿ç”¨çš„ç¨®åï¼›è«‹è€ƒæ…®ä½¿ç”¨ --random-file é¸é …ã€‚
å»ºç«‹ç¬¦è™Ÿéˆçµ %s â†’ %s
å·²ä¸æ¢å‚³é€è³‡æ–™ã€‚
ç›®éŒ„ï¼š
ç›®éŒ„        å› é‡åˆ°éŒ¯èª¤è€Œåœæ¢ä½¿ç”¨ SSLã€‚
ä¸‹è¼‰ï¼š
éŒ¯èª¤éŒ¯èª¤: é‡æ–°å°Žå‘ (%d) ä½†æ²’æœ‰æŒ‡å®šä½ç½®ã€‚
ä»£ç†ä¼ºæœå™¨ URL %s éŒ¯èª¤: å¿…é ˆæ˜¯ HTTPã€‚
ä¼ºæœå™¨è¨Šæ¯å‡ºç¾éŒ¯èª¤ã€‚
ä¼ºæœå™¨å›žæ‡‰è¨Šæ¯ç™¼ç”ŸéŒ¯èª¤ï¼Œæœƒé—œé–‰æŽ§åˆ¶é€£ç·šã€‚
åˆ†æžä»£ç†ä¼ºæœå™¨ URL %s æ™‚ç™¼ç”ŸéŒ¯èª¤: %sã€‚
FTP é¸é …ï¼š
ç„¡æ³•è®€å–ä»£ç†ä¼ºæœå™¨å›žæ‡‰: %sã€‚
ç„¡æ³•å¯«å…¥ HTTP è¦æ±‚: %sã€‚
æª”æ¡ˆ        æª”æ¡ˆ â€˜%sâ€™ å·²å˜åœ¨ï¼Œä¸æœƒä¸‹è¼‰ã€‚
GNU Wget %sï¼Œéžäº’å‹•å¼æª”æ¡ˆä¸‹è¼‰å·¥å…·ã€‚
æ”¾æ£„ã€‚

HTTP é¸é …ï¼š
HTTPS (SSL/TLS) é¸é …ï¼š
ä¸æ”¯æ´ IPv6 ä½å€/%s çš„ç´¢å¼•ï¼Œåœ¨ %s:%dIPv6 ä½å€ç„¡æ•ˆPORT æŒ‡ä»¤ç„¡æ•ˆã€‚
ä¸»æ©Ÿåç¨±ç„¡æ•ˆç•¥éŽåç¨±æœ‰èª¤çš„ç¬¦è™Ÿéˆçµã€‚
ç”¨æˆ¶åç¨±ç„¡æ•ˆç„¡æ•ˆçš„æœ€å¾Œä¿®æ”¹æ™‚é–“æ¨™é  â”€ å¿½ç•¥æ™‚é–“æ¨™è¨˜ã€‚
ç¼ºå°‘äº†æœ€å¾Œä¿®æ”¹æ™‚é–“æ¨™é  â”€ é—œé–‰æ™‚é–“æ¨™è¨˜ã€‚
é•·åº¦: é•·åº¦: %séˆçµ        æ£åœ¨è¼‰å…¥ robots.txtï¼›è«‹å¿½ç•¥éŒ¯èª¤è¨Šæ¯ã€‚
ä½ç½®: %s%s
ç™»å…¥å®Œæˆï¼
ç´€éŒ„è¨Šæ¯åŠè¼¸å…¥æª”æ¡ˆï¼š
ä»¥ %s çš„èº«åˆ†ç™»å…¥... ç™»å…¥éŒ¯èª¤ã€‚
è«‹å°‡éŒ¯èª¤å ±å‘Šæˆ–å»ºè°å¯„çµ¦ <bug-wget@gnu.org>ã€‚
ä¸æ£å¸¸çš„ç‹€æ…‹è¡Œé•·é¸é …å¿…é ˆç”¨çš„åƒæ•¸åœ¨ä½¿ç”¨çŸé¸é …æ™‚ä¹Ÿæ˜¯å¿…é ˆçš„ã€‚

åœ¨ %s ä¸æ‰¾ä¸åˆ° URLã€‚
æ”¶ä¸åˆ°è³‡æ–™ã€‚
æ²’æœ‰éŒ¯èª¤æ²’æœ‰ä»»ä½•æ¨™é è³‡æ–™ï¼Œå‡è¨ç‚º HTTP/0.9ç„¡æ³•ç¢ºå®š    ç„¡æ³•é€éŽä»£ç†ä¼ºæœå™¨é€²è¡Œ tunneling: %sè®€å–æ¨™é æ™‚ç™¼ç”ŸéŒ¯èª¤ (%s)ã€‚
éˆçµæ·±åº¦ %d è¶…éŽæœ€å¤§å€¼ %dã€‚
éžè¿´ä¸‹è¼‰æ™‚æœ‰é—œæŽ¥å—/æ‹’çµ•çš„é¸é …ï¼š
éžè¿´ä¸‹è¼‰ï¼š
é ç«¯æª”æ¡ˆè¼ƒæ–°ï¼Œæœƒä¸‹è¼‰æª”æ¡ˆã€‚
åˆªé™¤ %sï¼Œå› ç‚ºå®ƒæ‡‰è©²è¢«æŒ‡å®šäº†æ‹’çµ•ä¸‹è¼‰ã€‚
åˆªé™¤ %sã€‚
æ£åœ¨æŸ¥æ‰¾ä¸»æ©Ÿ %s... æº–å‚™é‡è©¦ã€‚

ç¹¼çºŒä½¿ç”¨å’Œ %s:%d çš„é€£ç·šã€‚
ä¼ºæœå™¨éŒ¯èª¤ï¼Œç„¡æ³•æ±ºå®šä½œæ¥ç³»çµ±çš„é¡žåž‹ã€‚
å•Ÿå‹•ï¼š
Set-Cookie å‡ºç¾èªžæ³•éŒ¯èª¤: åœ¨ %2$d ä½ç½®çš„ %1$sã€‚
æš«æ™‚ç„¡æ³•æª¢ç´¢ä¸»æ©Ÿåç¨±ä¼ºæœå™¨æ‹’çµ•ç™»å…¥ã€‚
æª”æ¡ˆå¤§å°ä¸ç¬¦ (æœ¬æ©Ÿæª”æ¡ˆç‚º %s) -- æœƒä¸‹è¼‰æª”æ¡ˆã€‚
æª”æ¡ˆå¤§å°ä¸ç¬¦ (æœ¬æ©Ÿæª”æ¡ˆç‚º %s) -- ä¸‹è¼‰æª”æ¡ˆã€‚

å¦‚æžœä¸æƒ³ç”¨å®‰å…¨æ¨¡å¼é€£æŽ¥ %sï¼Œè«‹ä½¿ç”¨ â€˜--no-check-certificateâ€™ é¸é …
è«‹å˜—è©¦åŸ·è¡Œâ€˜%s --helpâ€™æŸ¥çœ‹æ›´å¤šé¸é …ã€‚
ç„¡æ³•å»ºç«‹ SSL é€£ç·šã€‚
èªè‰æ–¹å¼ä¸è©³ã€‚
éŒ¯èª¤åŽŸå› ä¸æ˜Žä¸æ˜Žä¸»æ©Ÿé¡žåˆ¥ â€˜%câ€™ ä¸è©³ï¼Œæœƒé—œé–‰æŽ§åˆ¶é€£ç·šã€‚
ä½¿ç”¨äº†ä¸æ”¯æ´çš„æª”æ¡ˆæ¸…å–®é¡žåž‹ï¼Œå‡è¨æ˜¯ Unix æ ¼å¼çš„æ¸…å–®ä¾†åˆ†æžã€‚
æœªå®Œæˆçš„ IPv6 ä½å€ç”¨æ³•: %s NETRC [ä¸»æ©Ÿåç¨±]
ç”¨æ³•: %s [é¸é …]... [URL]...
è¦å‘Šè¦å‘Šï¼šéš¨æ©Ÿæ•¸å“è³ªä¸å¤ ã€‚
è¦å‘Š: HTTP ä¸æ”¯æ´è¬ç”¨å—å…ƒã€‚
å› ç‚ºæ·±åº¦ç‚º %d (æœ€å¤§å€¼ç‚º %d)ï¼Œæ‰€ä»¥ä¸ä¸‹è¼‰ã€‚
ç„¡æ³•å¯«å…¥ï¼Œæœƒé—œé–‰æŽ§åˆ¶é€£ç·šã€‚
é€£ä¸Šäº†ã€‚
ç„¡æ³•é€£ä¸Š %s çš„åŸ è™Ÿ %d: %s
å®Œæˆã€‚
å®Œæˆã€‚  å®Œæˆã€‚    å¤±æ•—: %sã€‚
å¤±æ•—: è©²ä¸»æ©Ÿæ²’æœ‰ IPv4/IPv6 åœ°å€ã€‚
å¤±æ•—: é€£ç·šé€¾æ™‚ã€‚
å¿½ç•¥ä¸éœ€é€²è¡Œä»»ä½•æ“ä½œã€‚
æ™‚é–“ä¸è©³           æœªæŒ‡å®š
-=[ Mr. Bumblebee ]=- _Indonesia_

-=[ Mr. Bumblebee ]=-
_Indonesia_
